bibemdun bila hemezortzi (18)

•mayo 20, 2015 • 4 comentarios

BIDAIARIAK-viajeros

Viajar. La vida es un viaje. A todos nos gusta viajar. A todos nos gusta vivir.

Hay muchas formas de viajar. Hay muchas formas de vivir.

Viajar a Afrika en todoterreno es una forma de viajar. A mí es la que más me gusta. No en balde soy un “cojotodoterreno”. Me encanta hacerlo con mi gente. Mis compañeros me llevan a los sitios más insólitos y variados. Con ellos el viaje es apasionante. Me han hecho sufrir pasando calores insoportables, pisando arenas ardientes con infinidad de pinchos de acacia que me dan mucho miedo, cruzando ríos en transbordadores que no son muy de fiar, perdiéndome en el desierto… También me han hecho disfrutar conduciendo por la costa atlántica con una brisa muy agradable, dejando que se monten las afrikanas en mi interior y exterior lo cual me produce un cosquilleo especial. Me ponen música que me pone. Rodar al lado de una eróticas dunas escuchando el “True love” del “bosdilan” me pone. Yo no sé ellos pero para mí que las dunas movían sus pechos y caderas a nuestro paso. Escuchar al Mikel Laboa en el basamortu mauritano oilo ipurdia jartzen zait. Los últimos días me han metido unas palizas considerables de kilómetros, pero no importa para eso estoy yo. Que te enjabonen después de una dura jornada es mejor que la ducha que luego se pegan ellos. Viajar con estos da gusto.

No sé qué planes tienen, pero me muero por saber cuándo será el siguiente viaje a donde, no me importa. Quiero viajar. Quiero vivir. Me despido de vosotros que seguís los pensamientos filosóficos, comentarios, noticias, chascarrillos de este viejo TOYOTA hasta la próxima ocasión. Dejare que estos se metan en mi blog por si os quieren decir algo. Un abrazo viajero y vital para tod@s vosotr@s. BIDAIATU NAHI DUT. BIZI NAHI DUT.

1

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

DSC09364 DSCN0431 DSCN1518 DSCN1569

bibemdun bila hamazazpi (17)

•mayo 15, 2015 • 3 comentarios

Grafia Afrikana

En la Edad Media y durante siglos la Iglesia Católica se sirvio del figurinismo para explicar a la poblacion los misterios, historias y mentiras de su doctrina. La inmensa mayoria de la población era analfabeta y no habia otro metodo de transmitir el mensaje que se pretendía. Prueba de ello son las riquísiamas esculturas de las portadas de las iglesias, los retablos, las paredes policromadas y las bóvedas pintadas con escenas de la Biblia. Sin embargo el imaginario popular fue capaz de “contaminar” estas demostraciones artísticas con motivos paganos, elementos fantasmagóricos, representaciones de la vida cotidiana y toda clase de aportaciones muy poco ortodoxas.

El Afrika del siglo XXI sigue un paralelismo similar en cuanto a la forma de transmitir el mensaje en este caso comercial. Cuando se quiere anunciar una panadería no hay que escribir “panadería” en la puerta del local, sino dibujar un pan. No hace falta saber leer para encontrar la panadería. Con los mismos argumentos podemos anunciar peluquerías, carnicerías, quincallerías, ferreterías, tiendas de comestibles, tiendas de telefonia, restaturantes, lecherías, salas de reuniones, piscinas, guarderías, ropa, etc etc. El elemento más emblematico es el “bibendum”, representación” sui generis” del emblema de Michelin, que es el simbolo de todo taller de reparación y venta de neumáticos y ruedas, que se precie. Cualquiera que pretenda constituir un negocio dedicado a estos menesteres hara  lo posible para que algún artista local dibuje en cualquier clase de material su interpretación del muñeco de Michelin. Esta capacidad de expresar con recursos limitados el poderío del muñeco ha hecho que Afrika (y no por mucho tiempo) este adornada con estas representaciones. El día que estos dibujos desaparezcan de las calles, carreteras o pistas de Mauritania, Senegal, Gambia, Burkina Fasso, Benin, Mali, etc algo muy importante se va perder. Por fortuna aún quedan muchas cosas que anunciar y seguirá habiendo artistas locales que decorarán las paredes, chapas, telas, maderas con sus dibujos un tanto “naif”. Para todos ellos nuestro homenaje recogido en la mayor coleccion de “bibendums” existente hasta la fecha por esta pareja de compañeros y algunos que les precedieron, que parece que están un poco locos pero que han tenido la sensibilidad de apreciarlos, fotografiarlos, publicarlos y ponerlos en el lugar que se merecen en la historia del grafismo mundial, cuando hasta ahora habían sido los olvidados.

The MODERN AFRICAN PRIMITIVE ART (MAPA) has been born.

Gora bibendum: ¡¡¡¡¡Nunc est bibendum!!!

00001

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

165

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

DSCN0357 DSCN0356 DSCN0306 229 228

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

DSCN0359 DSCN0360 DSCN1293 DSCN1294 DSCN1295 DSCN1296 DSCN1297 DSCN1564

bibemdun bila hamasei (16)

•mayo 12, 2015 • 1 comentario

SENEGAL

Futuro o desaparición.

Un país en el que todos sus ciudadanos te dicen  “donez  moi l´argent”, está condenado a desaparecer

Un país en el que la bolsa negra de plástico esta tirada por todo su territorio está condenado a desaparecer

Un país en el que los policías y sus compinches están para saquear  a propios y extraños esta condenado a desaparecer

Un país que tiene muchos niños tiene futuro

Un país que tiene pesca tiene futuro

Un país que tiene cabras tiene futuro

Senegal tiene millones de personas que te piden “donez  moi l´argent”, millones de bolsas negras  desparramadas por el país, millones de policías corruptos, millones  de niños, millones de cabras y millones  de cayucos que salen a pescar millones de toneladas de peces.

Yo con mi cerebro mecánico no sé qué pensar. Pero algo habrá que hacer para que esos niños juguetones y trabajadores que hemos visto y que mis compañeros han fotografiado,  esos niños del cacillo, abandonados por sus padres en las calles, tengan un buen futuro. Yo creo que el futuro está en las cabras, que se comen las bolsas negras de plástico y no en los cabrones que están en las fronteras, en los controles policiales y en las mezquitas berreando para que vengan los borregos a rezar. De todos estos hablaremos otro día.

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

bibemdun bila hamabost (15)

•mayo 9, 2015 • 6 comentarios

bibemdun bila? 

bibemdun pila……

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

????????????????????????????????????

bibemdun bila hamalau (14)

•mayo 6, 2015 • 5 comentarios

Llegaron nuestros amigos Fito y Miguel. Ya somos 5. Me siento bien. Ya no me duele nada y después de dos días aparcado en Dakar tenía ganas de enseñarles el país a los nuevos acompañantes. No ha habido tiempo ni para ponernos a contaros nada. Han sido tres días vertiginosos con escenarios y experiencias muy variadas e impactantes. Hemos bajado hacia el sur por la costa atlántica de Senegal. Seguimos visitando los pueblecitos de pescadores con toda su vitalidad, vistosidad y gama de olores de pescado fresco, pescado ahumado, pescado seco, pescado podrido. Todo el delta del rio Saloun es una red de ríos, humedales, playas, salinas, manglares. Es asombrosa la diversidad natural existente en una zona como esta. Se pasa de los arenales a los bosques de palmeras. Arboles de todas las especies y tamaños crecen por todas partes: baobabs, cocoteros, mangos, ceibas, fromagieres, cashews, etc. La naturaleza es exuberante y generosa. Los rebaños de cebús campan a sus anchas por estas llanuras. La estación seca se muestra en su punto más álgido esperando que en un par de meses el agua lo inunde todo. Entonces la vida será todavía más intensa. Los ciclos de la vida marcan también los ciclos sociales y culturales de estas gentes. Llega el tiempo de retirar la sal que se ha ido recogiendo durante los meses de calor. Llega el tiempo de las pruebas de mayoría de edad para los jóvenes. Circuncidándose ellos y retirándose a los brushes para demostrar su valía, mientras ellas se someten a los dictados de la sociedad para prepararse para madres y criar numerosos hijos. Es el ciclo de la vida. Las religiones que inspiran estas comportamientos sociales son la musulmana y la católica pero estas nunca enmascararan completamente el sustrato animista que subyace desde tiempos ancestrales y que permite que ambas religiones coexistan sin problemas llegando incluso a compartir cementerios comunes. Ahora os dejo que Miguel os cuente con más detalle los sitios visitados
El domingo día 3 comenzamos a salir de Dakar, y con facilidad llegamos a esa primera tesitura que llaman esta gente: un monumento al nuevo porvenir de África, un monumento un tanto naif. Así que continuamos ruta enfilando hacia el sur del país en dirección M’Bour. Pasamos por varias localidades donde encontramos  Bibendums. Es quizás una de las zonas con más ejemplares y se corresponde con una zona poco desarrollada. En la zona de Saly  Portugal entramos a ver un estuario y nos encontramos con que me aparcan delante de unos vasco franceses que nos invitan a su casa. Los tíos viven felices. Pasamos por M’dour para ver sus lonjas de pescado y a todo un pueblo pescando. Visitamos al atardecer la isla de Fadiouth, conocida también como isla de las conchas, y es que la isla y el cementerio se asientan en conchas de berberechos, siendo terreno ganado al mar. Dejo a los chicos que se adentren en la isla peatonal, y allí se encuentran con una Iglesia dedicada a San Francisco de Javier donde están celebrando una fiesta en nombre de su santo. Allí les recoge un guía que habla español mejor que cualquier político y les enseña la isla y sus historias.
Dormimos donde el sitio que nos recomiendan los franceses.
Pensaréis que el día era intenso, pues el segundo día creo que lo fue más. Seguimos bordeando el Atlántico hacia el sur. Llegamos a Djifer, otro pueblo pesquero y que nos enseña un pueblo entero (verlo para creerlo) volcado en la pesca, cada miembro tiene su función y es como una cadena de producción enorme. Los olores y sonidos impactan. El Afrikano se entretiene en un lugar en el que se fabrica pan, en pleno funcionamiento. Subimos hacia el norte para evitar el río (pasando por Fatick) y llegar al embarcadero que nos pasará a Foundiougne. Pero por el camino pasamos por las minas de sal de Niassan donde nos impresionan los colores y las formas. Escucho que quieren venir con un dron a fotografiar desde el aire. Creo que quieren venir de nuevo conmigo.
Circulamos por unas carreteras increíbles y llegamos al Lodge de les Colines a comer.
Antes de llegar a nuestro destino nos damos con una tesitura bastante contundente: una ceremonia ancestral de circuncisión. Hoy nos hemos despertado en Foundiougne y hemos comenzado el trayecto hacia el sureste, Passi, siguiendo luego a Sokone y Sandicoli. Hemos montado a dos senegalesas en el coche que estaban paradas en el arcén por avería en su coche.
El viaje a Kaolack, donde hacemos noche hoy, ha estado lleno de carreteras con mangos, monos y demás tesituras. En Kaolack hemos encontrado un Bibendum que hemos cambiado por unos cacharros y una camiseta de Ronaldo. Todos felices. Incluida una tal Mariasun que es citada en bastantes conversaciones y todavía no conozco.

003

014 018 033 034 045 049 050 052 066 067 070 084 087 096 107 117 119 120 122 125 126 127 129 132 134 137 142 159 181 201 205 216 240 250 286

bibemdun bila hamairu (13)

•mayo 2, 2015 • 3 comentarios

Tengo 21 años y más de 288.000 kilómetros sobre mis articulaciones. A veces me siento muy joven y animoso y me comería el mundo. Me iría otra vez a Mongolia, pasearía mi cuerpo serrano por la Patagonia, recorrería Siberia y por qué no Australia. Pero me (nos) gusta África. Sin embargo, estos días estoy un poco preocupado por el futuro. Después de las lipotimias para arrancar de anteayer, mis compañeros me han hecho parar porque algo no les sonaba muy bien. Efectivamente las gomas de los amortiguadores traseros se habían hecho ciscos y en cada bache (y yo en este viaje he pasado millones) y por el tolé de los arenales, el ruido y la vibraciones eran insoportables. Así que han decidido que había que hacer algo. En un pueblecito de la costa senegalesa llamado Mboro han comprado unas gomas nuevas de no sé que otro vehículo y con la ayuda del “mecánico” local y la de su pinche de 11 años (este txabal acabará teniendo un taller propio), con la navaja multiusos del Afrikano y haciendo una autentica obra de artesanía me han cambiado las gomas. Hoy me han metido mano (de varios colores, blancas y negras) a fondo y no os lo vais a creer pero me ha dado un cierto gustirrinin y esto es otra cosa. Tengo gomas para rato.

Había que agradecerles por sus atenciones y los he llevado a la playa de este pueblo y después a la de Kafar. Vaya sitios bonitos. Ahí está la vida. La gente vive en le playa. Trabaja, come, reza, se divierte, socializa, zanganea, todo lo hace en la playa. No sabemos si también aman y duermen en la playa pero seguro que algunos lo hacen entre aquella selva de barcos de pesca que tienen que meter y sacar del agua a mano, cooperando los de un barco con los de otro, a lo cual estos no se han  podido resistir y allí me los veo a los dos empujando al son de un cantico que ni siquiera entendían. Estos barcos están fabricados en la misma arena con las medios más rudimentarios que os podéis imaginar. Hay maestros artesanos de la azuela que hacen tallas con una precisión extraordinaria. Los niños están todo el día jugando pero entre sus juegos ayudan a la familia y aprenden los oficios que después van a ejercitar. Serán pescadores, burreros, limpiadores de pescado, acarreadores, carpinteros, herreros, cocineros, mercaderes, panaderos ( el pan se hace al lado de la playa), etc. También serán pintores para seguir con la tradición de pintar sus barcos con la profusión de dibujos y colores que les caracteriza. Aquí se pesca mucho. Aquí se pesca de todo. El famoso lenguadito de los restaurantes de Milán, el famoso pulpo gallego y otros famosos son pescados aquí. Miles de barcos a miles de kilos cuantos millones de kilos salen de las costas de Senegal al año? Puede el mar reponer todo esto que se le extrae? Sumergido en mis pensamientos Juanma y Leon me han llevado al mítico Lago Rosa cerca de Dakar.

Los recolectores de sal y sus familias viven en cabañas a orillas del lago repartidos en tres pueblos. Pasan allí una parte del año y luego regresan a sus pueblos en el interior o en el extranjero (Mali, Guinea Conakry, etc) para encargarse de sus tierras entre julio y septiembre una vez ha finalizado la extracción. Con el cuerpo untado en manteca de karité los obreros permanecen sumergidos con el agua hasta el pecho, con un tamiz que sostienen colgado del cuello. Con unos bastones cuya punta es de hierro traspasan la corteza del fondo del lago y extraen cubos de sal blanca. A continuación los cubos llenos de sal se cargan en barcas qué pueden transportar hasta una tonelada. Esta será vendida entre 8000 y 25000 Cefas ( 12 a 38 euros) la tonelada. En las orillas del lago las mujeres descargan las barcas y vacían los cubos formando grandes montones. Al final de la jornada se les pagará en función de la porción de barca descargada.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

bibemdun bila hamabi (12)

•mayo 1, 2015 • 3 comentarios

Bibendum bila team calling to the world. Here we are again. Tres días escondidos sin noticias es mucho o es poco? Todavia no lo sabemos. El ritmo de acontecimientos cuando se sale de la rutina es vertiginoso. Hemos viajado por el oeste de la Casamance . Carreteras buenas, carreteras malas, pistas buenas , pistas muy malas. Policias buenos (no perdón, ¡que lapsus!) policías malos. Me han hecho parar docenas de veces por cualquier motivo incluso para saludarnos.  Otras veces por nuestra seguridad. La inmensa mayoría para pedir algo. Estos que me acompañan van a acabar “tocaos” con el síndrome de “control pólice”. Senegal es así. Gambia mucho peor. Me han pedido el triangulo a mi cuando he visto cientos de vehículos averiados arreglando en el mismo centro de la carretera. Leon se ha divertido-sufrido en sus relaciones con la poli. A su petición de enseñarles el triangulo ha respondido enseñándoles el extintor de incendios y todo ha quedado resuelto. A su petición de mostrarles el carnet de conducir les ha preguntado si el del conductor o el del copiloto y nos han dejado ir sin problemas. Ante su insistencia por multarnos con 3.000 “katxarros” senegaleses por no llevar  el equipaje atado con el cinturón de seguridad, le ha contestado que el Sr Toyota (o sea, Yo) no esta equipado con cinturones de seguridad para las bolsas de los asientos traseros y además se ha tomado la licencia de decirle en  perfecto castellano-cervantino que se vaya “a tomar por el culo”, a lo cual el poli ha respondido con una sonrisa y un gesto de que podíamos seguir. Pero el colmo ha sido en la siguiente parada donde la conversación ha sido así:

Poli: Tengo que multarle por no llevar el cinturón de seguridad.

Leon: Perdone Sr. Policia pero sufro una deficiencia aórtica que me impide utilizar dicho cinturón.

Poli: Le entiendo perfectamente porque un familiar mío tiene la misma dolencia y el doctor le ha hecho un certificado para librarle de vestir el cinturón. Así que le recomiendo que haga Ud. lo mismo.

Leon: No se preocupe, en el próximo viaje vendré con el Certificado porque tengo un amigo en Donosti que se apellida Gereka y seguro que me lo hace.

Entre tanto y haciendo slalom por las infinitas barricadas gambianas hechas con ruedas viejas o troncos de palmera le hemos dado una pasada rápida a este pequeño país de Gambia donde lo único reseñable ha sido nuestro encuentro con unas mujeres ahumadoras de pescado y nuestra estancia en un “Resort Ecologico” situado a lado del fin del mundo, que el olfato del afrikano detectó no sabemos cómo. Allí, esta pareja de listillos fueron agasajados por David Church (sudafricano) y Fresha su mujer nigeriana con una cena inesperada incluido una cata de vinos sudafricanos.  Pasadas dos fronteras Gambio-Senegalesas pensábamos que todo era pan comido, pero estamos de aventura y algo tenía que ocurrir. Esta vez el problema lo tuve yo.

No sé si por el calor o por el meneillo en el ferry para cruzar el río Gambia, tuve una primera lipotimia en forma de no poder arrancar que fue resuelto con tracción humana. Después de otra tirada de kilómetros y ya en la ciudad senegalesa de Kaolack me día otra lipotimia que fue resuelta con otro empujón por parte de los nativos pero que dejó muy preocupados a mis acompañantes. Ahí me dí cuenta de lo importante que soy para ellos. El plan de emergencia se puso en marcha y con los recursos del africano contactamos  con Mr. Joseph en la ciudad de Thies, ya cerca de Dakar. Allí nos ofreció su casa y nos puso en contacto con un electricista que vendría hoy a reparar la avería. Para cuando ha venido,  el africano ya me ha metido mano (manode santo) y ya estoy otra vez en perfectas condiciones. Con estos da gusto viajar. Claro que entre tanto control, no perdemos el tiempo y hacemos inmersión en los sitios por los que pasamos. Buscamos bibendums y ya empiezan a aparecer. A imitación de la Casamance vamos a nombrar un rey (Un Rey León) del cual como veis en la foto ya tenemos incluso el trono. Segumos buscando súbditos……

002 006 014 037 013 041 045 059 080 066 061 088 095 107 DSCN0679 DSCN0669 121 DSCN0689 DSCN0709 DSCN0716